Walter Klinkhoff, doyen of Montreal’s commercial art galleries, tells the story of a phone call from business tycoon E.P. Taylor: 'Can you remove the office portraits of my predecessors and replace them with good Canadian paintings? Nothing too expensive. I know horses and nothing about art, and you know everything...